Índice
Dividivi24 escribió: Este post va dedicado a la gente con ganas de aprender como hacer un montaje, poner la pista quitar un audio de la peli, extraerlo, " delay ".
Allá vamos:
1ero: Necesitáis el mkvmerge.
Cuando lo tengais instalado:Lo abrimos y quedara una ventana asi:
Como vereis en tracks salen todas las pistas que hay: audio,subtitulos...
Ejemplo: Vamos a poner de ejemplo que tengo una pelicula en otro idioma, y la quiero en español.
El audio español lo tengo en la carpeta ( dowloads ) pues le doi en el MKmerge GUI donde pone ADD seleccionamos la ruta de donde tenemos el audio.
Se añadira un archivo mas al mkmerge GUI.
Si solo queremos el audio español en la peli, marcamos solamente la peli y el audio, las otras casillas las dejamos en blanco, si lo que prefieres es en viceversa, pues seleccionas las casillas cuyos archivos quieras.
______________________________________
APARTADO 2:
Los audios en español sean dts ac3 o leche pascual lol: vienen con el framerate a 25.000 en cambio el ingles viene a 23,, lo que queremos es pasar la peli a 25.000:
Para eso tendremos que crear un archivo txt.
___________________________
APARTADO 3 :creación archivo txt.
1: Cojemos el bloc de notas, y escribimos esto:
# timecode format v1
assume 25.000
_________________________________
APARTADO 3:Como canviaremos con el txt la peli a 25.000?
1ero: en el mkmerge GUI: en tracks seleccionamos el archivo de video i damos a timecodes ( browse ) : y buscamos la ruta de donde hayamos guardado el txt.
Entonces ya estara canviado el framerate y estara correcto.
__________________________________
APARTADO 4: Si el delay no cuadra:
Aclaración: audio: 1 hora y 35 minutos
video: 1 hora y 37 minutos
El delay tendra que canviarse ya que estos dos segundos no cuadran.
Entonces marcamos:
El audio español que queremos canviar el delay, estara marcado, y en format specific options ( esto en la pestaña de input ) le damos a format, y abajo pone delay alli ajustas el delay como creas conveniente. 1000 es un segundo, -1000 menos un segundo va de 2000 ( 2 segundos ) e succesivamente tambien se puede ajustar : 2563...
Ahora para saber si esta bien puesto el delay que le hemos dado iremos a la pestaña:
Iremos a la pestaña que se llama GLOBAL y le daremos a la opcion " enable splitting"; hay tres formas de partición para comprobar si el delay es correcto ( y hacer partes pequeñas para comprobarlo y que no se tenga que crear toda la peli de golpe.
La primera por megas. Algo no muy preciso pero que para partir matroskas en cds y cosas por el estilo viene de perlas.
La segunda "after this duration..." Nos cortara la pelicula despues del tiempo que le indiquemos, si dura 2 horas y media y le decimos que corte cada hora nos dara 2 trozos de 1 hora cada uno y un tercero con el tiempo restante.
Y la tercera: Nos permite cortar por Timecodes. Es decir, cachos con la duracion que nosotros queramos.
Solo hay que darle el tiempo del primer corte con el siguiente formato:
-HH:MM:SS.mmm
03:30:20.200 -- 3 horas 30 min 20seg 200milisegundos.
Justo ahi realizaria el corte. Pero nos da mas posibilidades pues nos deja cortar tantas veces queramos separando los Timecodes con una coma:
03:30:20.200,03:30:05.200
Esto cortaria hasta el primer time code y despues nos datia un fragmento de 10 min + lo que reste de video, en total 2 cortes donde le indiquemos y 3 fragmentos.
Para pegar es mas facil aun:
Si te fijas en la pantalla principal del programa, donde se agregan los videos/audios justo al lado del boton ADD tienes uno que pone Append (pegar, valla...)
__________________________________
Nosotros usaremos la opcion de: after this size.
En 350 mb, y le damos a start muxing...haz los trozos que creas que son convenientes i detienes el muxing y lo
compruebas si esta bien, sino a volver a tocar el delay hasta ajustarlo.
Una vez ajustado quitamos la opcion enable splitting,,, y le damos a star muxing que dara lugar a la operacion de terminar la pelicula.
Espero que os haya ajudado mucho
PD: Ya no teneis queja para decir que no sabeis hacer un montaje.
ATT:Dividivi24
Un cordial saludo.
Este tutorial está copiado del foro de HD-Spain que se curró el amigo Dividivi24
, probare a modificar el audio con el programa Soundtrack Pro, creo que es el perfecto para esto, no se como no he caído antes 